Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „etwa“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

etwa [ˈɛtva] ADV

1. etwa (ungefähr):

etwa
cerca de
etwa
aproximadamente
die Fahrt dauert etwa vier Stunden
a viagem dura cerca de quatro horas

2. etwa (beispielsweise):

etwa
por exemplo

Beispielsätze für etwa

willst du etwa schon gehen?
já vais embora?
die Fahrt dauert etwa vier Stunden
a viagem dura cerca de quatro horas
das hast du mit Absicht gemacht, oder etwa nicht?
fizeste isso de propósito, ou não foi?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der Lagerdurchgänge außerhalb der Schulferien hielten sich jeweils etwa 1000 Thälmannpioniere gleichzeitig auf dem Gelände auf.
de.wikipedia.org
Beim Ampelstart etwa geht die gesamte Kraft nach hinten, daraufhin werden die Hinterräder ein wenig durchdrehen (was aber gewollt und nicht zwingend schlecht ist).
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr sollte auf rund 180.000 Soldaten und etwa 50.000 Dienstposten für zivile Beschäftigte reduziert werden.
de.wikipedia.org
Alle Wohnanlagen zusammen bieten Apartments für etwa 1.300 Studenten.
de.wikipedia.org
Auf dem Hügel wurden bisher etwa 80 Gräber gefunden.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Lesbarkeit gehen bei der Leserlichkeit keine inhaltlichen Faktoren wie etwa Textverständnis ein.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände befinden sich gegenwärtig die Gräber von etwa 10.000 Verstorbenen.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren baute die Sparkasse an dieser Stelle ein Gebäude, das etwa dieselbe Größe und denselben Grundriss aufweist.
de.wikipedia.org
Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.
de.wikipedia.org
Um 01:28 Uhr und bei etwa 1,5 km Entfernung zum Ziel eröffnete die Verteidigung das Feuer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"etwa" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"etwa" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste