Übersetzungen für „evidente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

evidente ADJ

evidente

offensichtlich

evidente

offenkundig

é evidente que sim/não

das ist offensichtlich so/nicht so

Beispielsätze für evidente

é evidente que sim/não

das ist offensichtlich so/nicht so

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Por mais evidentes que possam parecer determinados relatos, cientificamente, sob os atuais domínios do conhecimento científico estrito, não estão provados.

pt.wikipedia.org

Esta fraqueza tornou-se mais evidente quando os lombardos tiveram que enfrentar o crescente poder dos francos.

pt.wikipedia.org

Isto se tornou evidente durante a perseguição de chineses étnicos, tais, muçulmanos, cristãos (em sua maioria católicos), etc.

pt.wikipedia.org

Está evidente a identificação do conto com a "falta" de tempo dos habitantes dos grandes centros urbanos, com a industrialização.

pt.wikipedia.org

Isso é evidente em casas de família onde várias pessoas de diferentes faixas etárias estão usando o mesmo dispositivo.

pt.wikipedia.org

Mesmo com apenas um olho, seu talento para pintura é evidente, inclusive em seu auto-retrato de 1896.

pt.wikipedia.org

Eles não têm supervisão evidente de um adulto em casa e são mal educados, pouco instruídos e semialfabetizados.

pt.wikipedia.org

Essa característica fica cada vez mais evidente em cada estágio de degradação do estado.

pt.wikipedia.org

Os resultados de um cálculo são covariantes, mas a simetria não é evidente em estágios intermediários.

pt.wikipedia.org

A crítica mais evidente é que há apenas algumas vozes ainda ouvidas.

pt.wikipedia.org