-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „herangezogen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
I . heran|ziehen VERB trans unreg
2. heranziehen (konsultieren):
-
es wurden internationale Fachleute herangezogen
II . heran|ziehen VERB intr
Beispielsätze für herangezogen
- es wurden internationale Fachleute herangezogen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Eimerkette wird oftmals in der Technik als Erklärungsmodell (z. B. ladungsgekoppeltes Bauelement) herangezogen, siehe Eimerkettenspeicher.de.wikipedia.org
- Die Eintragungen können vor Gericht als Beweisstück herangezogen werden.de.wikipedia.org
- Die Beiträge zur Dynastie der Merowinger wurden für die Präzisierung der Chronologie dieser Zeit herangezogen.de.wikipedia.org
- Die männlichen Insassen wurden hauptsächlich zum Ausbau der unterirdischen Anlagen eingesetzt, während die weiblichen zur Rüstungsproduktion herangezogen wurden.de.wikipedia.org
- In der Pharmazie wird unter anderem die Bestimmung des Schmelzpunktes zur Identifizierung der Kakaobutter herangezogen.de.wikipedia.org
- Jeder männliche Bürger wurde zur Verteidigung der Stadt herangezogen.de.wikipedia.org
- Hierzu werden unterschiedliche Kriterien herangezogen, z. B. stereoskopisches Sehen, vor allem aber Vergleichsobjekte bekannter Größe sowie der perspektivische Rahmen und weitere optische Tiefensignale.de.wikipedia.org
- Es handelte sich um Passagen aus Kiesewetters Tagebuch, die er bereits zur Erläuterung seiner Gemälde in Vorträgen herangezogen hatte.de.wikipedia.org
- Für die Aufstellung des Brigadestabs wurde der Stab des Pionier-Regiments 511 herangezogen.de.wikipedia.org
- Unter den Militärangehörigen befanden sich auch rund 200 Kinder die für Aufklärungs- und Meldeaufgaben herangezogen wurden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch