Übersetzungen für „homólogo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . homólogo (-a) SUBST m (f)

homólogo (-a)

Amtskollege(Amtskollegin) m (f)

a Ministra da Saúde encontrou-se ontem com o seu homólogo alemão

die Gesundheitsministerin traf sich gestern mit ihrem deutschen Amtskollegen

II . homólogo (-a) ADJ

homólogo (-a)

ähnlich

homólogo (-a)

vergleichbar

Beispielsätze für homólogo

a Ministra da Saúde encontrou-se ontem com o seu homólogo alemão

die Gesundheitsministerin traf sich gestern mit ihrem deutschen Amtskollegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Neste caso, diz-se que os dois círculos são "homólogos" ou estão na mesma "classe de homologia".

pt.wikipedia.org

Um dos principais homólogos humanos, cuja regulação positiva está implicada na formação de tumores como os seminomas, é chamado hiwi (human piwi).

pt.wikipedia.org

Estudo de knockout de genes do homólogo em ratos, sugere que este gene é essencial para o crescimento celular e viabilidade.

pt.wikipedia.org

Nestes cães nota-se mais a linha de sangue inglesa que em seu homólogo tricolor, o grande algo-francês tricolor.

pt.wikipedia.org

A maior parte destas proteínas têm proteínas homólogas em outros eucariotas.

pt.wikipedia.org

Ele e outros membros cada vez mais viam os cambojanos como muito respeitosos com seus homólogos vietnamitas.

pt.wikipedia.org

Novas solicitações dano-norueguesas foram realizadas em 1793, 1797 e 1809, sem ação do seu homólogo russo.

pt.wikipedia.org

Na década de 1970, atuou no movimento sindical, ajudando trabalhadores a organizarem-se e representando seus homólogos.

pt.wikipedia.org

Sugere-se que esses homens solteiros com experiência anterior estejam em um estado mais competitivo do que seus homólogos não-experientes.

pt.wikipedia.org

Matrizes de similaridade estão fortemente relacionadas com os seus homólogos, matrizes de distâncias e matrizes de substituição.

pt.wikipedia.org