Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „instintos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ela sentia que sua confiança como compositora tinha melhorado, ouvindo seus instintos e acreditando em suas próprias habilidades.
pt.wikipedia.org
A escola positivista contrapunha um rigoroso determinismo à liberdade da vontade, identificando o criminoso nato a partir de manifestações físicas do seu atavismo e por instintos ferozes da humanidade primitiva.
pt.wikipedia.org
Esses novos vampiros possuem uma força maior que os vampiros comuns, porém, devido à sua inexperiência, não sabem lidar com seus instintos.
pt.wikipedia.org
Resta ao protagonista conformar-se com o papel de amigo e tentar, de todas formas, libertar-se também de seus instintos.
pt.wikipedia.org
Essas agressões sofridas parecem ter despertado seus piores instintos.
pt.wikipedia.org
Este foi o habitat onde ao longo de gerações de caçadores foi-se apurando os instintos cão.
pt.wikipedia.org
Apesar de alguns serem pacíficos e civilizados, alimentam-se de carne humana por natureza e não resistem à cor vermelha, que libera seus instintos.
pt.wikipedia.org
Personagens de um mundo romanesco, no qual suas concepções da vida estão limitadas, de um lado pelos instintos humanos, do outro por um destino cego e fatalista.
pt.wikipedia.org
Buck entra em contato com sua natureza primitiva, em uma jornada de autoconhecimento, e redescobre seus instintos.
pt.wikipedia.org
Convida à casas de tolerância, transgredindo proibições e atiçando pulsões sexuais e de instintos passionais.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português