Übersetzungen für „modificações“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

tief greifende Veränderungen

modificações profundas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As modificações do alçado contemplando uma entrada mais franca para o estabelecimento e a abertura de montras são feitas logo em 1931 e em 1947, respetivamente.

pt.wikipedia.org

Cydia permite procurar e baixar pacotes open source ou comprar modificações para o aparelho com jailbreak.

pt.wikipedia.org

Esse preceito não é cumprido quando da simples abertura de um espaço para exposição de ideia, se não há modificações efetivas por parte do governo.

pt.wikipedia.org

Os socialistas libertários e anarquistas, por outro lado, tendem a ver qualquer reformismo como oportunismo político, porque consideram o reformismo incapaz de efectuar modificações estruturais na organização social.

pt.wikipedia.org

As modificações intencionais podem afetar, além da obliteração das suturas cranianas, o crescimento da abóbada craniana e a dimensão dos ossos da face.

pt.wikipedia.org

A composição do desjejum varia muito com as culturas e tem variado com as modificações da sociedade, devidas ao desenvolvimento e novas maneiras de viver.

pt.wikipedia.org

O brasão rio-grandense é o mesmo da época dos farrapos com algumas pequenas modificações.

pt.wikipedia.org

Internamente, no entanto, a construção sofreu modificações, como a retirada do mezanino.

pt.wikipedia.org

As modificações aumentaram a tonelagem do navio em 1,240 tons.

pt.wikipedia.org

Existem várias modificações que podem ser implementadas no topo dos fundamentos da batalha real.

pt.wikipedia.org