Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „motivieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

motivieren* VERB trans

motivieren zu
jdn zur Arbeit motivieren

Beispielsätze für motivieren

jdn zur Arbeit motivieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch seinen Erfolg aus der ersten Episode ist er motiviert, seine Klugheit weiterhin zum Gelderwerb einzusetzen.
de.wikipedia.org
Das Buch hatte einen gewissen Erfolg, was ihn dazu motivierte, neben seinem Beruf als Strafverteidiger weiter als Schriftsteller tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Die Idee ist, dass alle Aktivitäten, an denen die Schüler teilnehmen, von ihnen durchgeführt werden, weil sie dies wünschen, also intrinsisch dazu motiviert sind.
de.wikipedia.org
Stets soll auch die eigene Fankultur und ein Bekenntnis zum Verein ausgedrückt und die eigene Mannschaft motiviert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Teilnehmer aufgrund der hohen Transparenz der Anforderungen höherer Positionen zur eigenverantwortlichen Erreichung seiner Ziele motiviert.
de.wikipedia.org
Unter #echteautoliebe motiviert sie Schülerinnen und Schüler, sich mit den Autoberufen zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Diese Verfahren werden eher aus praktischen Gründen genutzt und sind manchmal durch erheblich verbesserte Interpretierbarkeit motiviert.
de.wikipedia.org
Als hingebungsvoller Sikh motivierte er Tausende, den Weg des Sikhismus einzuschlagen.
de.wikipedia.org
Die Liquiditäts- und Ersparnisflut in Hocheinkommens- und Schwellenländern motiviere Anleger, sich dieser Instrumente zu bedienen.
de.wikipedia.org
Ihnen fehlte jegliche Rebellion und war rein politisch-ideologisch motiviert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"motivieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português