Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „necessidades“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

necessidades SUBST f

necessidades Pl ugs!:

fazer as necessidades

necessidades SUBST

Benutzereintrag
necessidades fundamentais fpl

Beispielsätze für necessidades

adequado às necessidades
fazer as necessidades

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os portadores de necessidades especiais têm atendimento individualizado com equipamentos próprios.
pt.wikipedia.org
As folhas do fumo ou tabaco, devido ao seu preparo, são usadas para a satisfação das necessidades de matéria-prima dos que fabricam cigarros.
pt.wikipedia.org
O petróleo e o carvão mineral também são encontrados, mas em quantidades insuficientes para atender às necessidades internas.
pt.wikipedia.org
Embora os animadores e o departamento de arte estudassem os insetos mais de perto, o realismo natural daria lugar às necessidades maiores do filme.
pt.wikipedia.org
Não se recandidatou devido às necessidades da sua vida profissional e pessoal, embora tenha assumido o posto de vereador da cultura.
pt.wikipedia.org
Todo homem tem necessidade de manter relação com outros, mas nem todos têm as mesmas necessidades relacionais, e certamente não o têm no mesmo grau.
pt.wikipedia.org
Muitas destas estruturas são retiradas da análise funcional, uma área de pesquisa da matemática que foi influenciada, em parte, pelas necessidades da mecânica quântica.
pt.wikipedia.org
Possui 445 poltronas, área para portadores de necessidades especiais (cadeirantes) com 20 lugares, dois camarotes com dez lugares cada, totalizando 485 lugares.
pt.wikipedia.org
Durante o conflito, os números de efectivos e aeronaves iria aumentar imenso, de acordo com as necessidades operacionais.
pt.wikipedia.org
Isso ocorre porque o crescimento econômico é determinado pelas necessidades de um mercado livre e pela natureza empresarial das pessoas privadas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"necessidades" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português