Deutsch » Portugiesisch

I . nah(e) <näher, am nächsten> ADJ

II . nah(e) <näher, am nächsten> ADV

III . nah(e) <näher, am nächsten> PRAEP +Dat

nah(e)
perto de

nächste(r, s) ADJ

2. nächste(r, s) (zeitlich):

nächste(r, s)
próximo
das nächste Mal
a próxima vez
in den nächsten Tagen
nos próximos dias

Nähe SUBST f kein Pl

2. Nähe (zeitlich):

Nähe
futuro m próximo

Beispielsätze für nächstes

letztes/nächstes Jahr
no ano passado/no próximo ano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Nächstes wurde die Richtantenne am Servicemodul ausgefahren, die eine bessere Funkverbindung im Mikrowellenbereich zur Erde ermöglichte.
de.wikipedia.org
Als nächstes Gemälde stellte er die Berufung, danach das Martyrium fertig.
de.wikipedia.org
Als Nächstes kam eine Berichterstattung über eine Veranstaltung der Szene oder ein Besuch bei den Machern der Musik.
de.wikipedia.org
Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org
Kurz darauf begann die Band mit den Aufnahmen für ihr nächstes Studioalbum.
de.wikipedia.org
Als nächstes folgte die Sitcom He & She für die er einen Emmy erhielt.
de.wikipedia.org
Er hinterließ auch einen Hinweis darauf, wo er als Nächstes wiedergeboren werden sollte.
de.wikipedia.org
Als Nächstes folgten 1976 Spinat und die ersten Kartoffelprodukte.
de.wikipedia.org
Weibchen, die Mitglied einer solchen Brutgruppe waren, haben im Vergleich zu unverpaart gebliebenen Weibchen eine höhere Chance nächstes Jahr eine monogame Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org
1984 demonstrierten Studenten für eine eigene Mensa, nächstes Jahr betrieb das Studentenwerk eine Mensa in der Nähe zum Hochschulgelände.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nächstes" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste