Übersetzungen für „quadros“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gemälde im Wert von 100.000 EUR

quadros no valor de 100.000 euros

Übersetzungen für „quadros“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pertencer aos quadros da empresa

zur Belegschaft der Firma gehören

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A suástica é encontrada em templos hindus, símbolos, altares, quadros e na iconografia sagrada que há por toda parte.

pt.wikipedia.org

Juntamente com outros roteiristas do programa decidiu interpretar o programa como se tivesse faltado aos ensaios, improvisando de maneira desastrada todos os quadros.

pt.wikipedia.org

As cenas deste episódio em slow motion usam mais quadros de animação do que as outras cenas.

pt.wikipedia.org

O garfo pode não ser considerado parte do quadro, mas alguns quadros são vendidos com ele.

pt.wikipedia.org

Três salões de exibição interconectados localizavam-se no segundo nível, com um total de mais de (370 metros quadrados) de espaço de parede para pendurar quadros.

pt.wikipedia.org

Chefes militares receberam títulos de nobreza e quadros foram pintados, glorificando as vitórias brasileiras.

pt.wikipedia.org

Nos anos 40 realizou diversos quadros figurativos de raiz cubista.

pt.wikipedia.org

Mariana reconstruiu parte do castelo para o tornar num museu para a sua colecção pessoal de mais de 600 quadros.

pt.wikipedia.org

Alguns dos quadros foram posteriormente refeitos pelo pintor.

pt.wikipedia.org

Os quadros progressivamente codificados são, então, marcados com metadados instruindo um decodificador como realizar uma pulldown 3:2 para os entrelaçar.

pt.wikipedia.org