Übersetzungen für „regula“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

er hat einen Fimmel

ele não regula bem

er hat nicht alle Tassen im Schrank ugs

ele não regula bem

bei ihr rappelt es! A ugs

ela não regula bem! ugs

er/sie hat eine Meise ugs

ele/ela não regula bem

Übersetzungen für „regula“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ele não regula bem ugs!

er tickt nicht richtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A liberdade, entretanto, é condicionada pela lei, que regula o que não se pode fazer e, pois, circunscreve o arbítrio de cada pessoa.

pt.wikipedia.org

Isso é, obviamente, uma inquebrável lei que regula cada espécie da vida.

pt.wikipedia.org

Peça do tinteiro da máquina de impressão, pela qual se regula a saída da tinta.

pt.wikipedia.org

Regula as tutoras e curatelas (guardas) e a figura da restitutio in integrum.

pt.wikipedia.org

Além disso, pensa-se que a fosfatidiletanolamina regula a curvatura da membrana.

pt.wikipedia.org

Um semáforo é um dispositivo eléctrico que regula o tráfico de veículos e peões nas interseções de vias urbanas que suportem muito tráfico.

pt.wikipedia.org

Um dos mais importantes para o homem é o que regula o fornecimento de oxigénio aos tecidos.

pt.wikipedia.org

A concentração do hemo em eucariontes superiores regula a sua síntese por um mecanismo de feedback negativo.

pt.wikipedia.org

O mecanismo de realimentação (retroalimentação) é a maneira pela qual o corpo regula algumas de suas características necessárias para seu funcionamento ótimo.

pt.wikipedia.org

O protocolo regula, mas não proíbe, as minas terrestres.

pt.wikipedia.org