Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „schießen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> VERB trans

1. schießen (Geschoss):

schießen

2. schießen:

schießen (Rakete, Satellit)
schießen (Ball)
ein Tor schießen

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> VERB intr

1. schießen (Schütze):

schießen auf
atirar a
schießen auf
es war zum Schießen! ugs

2. schießen SPORT:

schießen
schießen
auf das Tor schießen
auf das Tor schießen

3. schießen +sein (sich schnell bewegen):

schießen
in die Höhe schießen

Beispielsätze für schießen

es war zum Schießen! ugs
auf das Tor schießen
in die Höhe schießen
ein Tor schießen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort schoss er zwei Tore bei 50 Bundesligaeinsätzen.
de.wikipedia.org
Er behauptete, dass Attentäter beabsichtigten, auf den König mit Silberkugeln zu schießen, was unheilbare Wunden hinterlassen würde.
de.wikipedia.org
Düse und Rückdüse schießen das eigene Fahrzeug in Richtung des Gegners oder entfernen es von ihm.
de.wikipedia.org
Diese verlangte als Liebesbeweis, dass er Zulu eine Dose mit einem Gewehr vom Kopf schießen sollte, was das Ende der Freundschaft bedeutete.
de.wikipedia.org
Hier bestritt er bis heute 52 Spiele und schoss ein Tor.
de.wikipedia.org
Die Kämpferinnen der Priesterin verfolgen ihn bis zum Raumschiff und schießen mit giftigen Pfeilen auf ihn.
de.wikipedia.org
Es wird mit Kurzwaffen auf Distanzen von 7 bis 50 m geschossen.
de.wikipedia.org
Damit man bei Dunkelheit treffsicher schießen kann, hat das Korn einen Leuchtpunkt und die Visierklappe einen Aufsatz.
de.wikipedia.org
Am Nachmittag gelang es, sechs Moschusochsen zu schießen, am nächsten Tag noch einmal elf.
de.wikipedia.org
Auf einem Vorstoß sieht er einen im Volkssturm eingesetzten Hitlerjungen, schießt aber nicht auf diesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schießen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português