Übersetzungen für „turnos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schicht arbeiten

trabalhar por turnos

Schichtarbeit

trabalho m por turnos

Übersetzungen für „turnos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

trabalhar por turnos

Schicht arbeiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A escola tem mais de 1.500 estudantes divididos em dois turnos (matutino e vespertino).

pt.wikipedia.org

Turnos não podem ser pulados/passados e partes de um turno não podem ser omitidas.

pt.wikipedia.org

Em três turnos de oito horas diárias, cada informação telefônica é digitada, ganha um número e o denunciante recebe uma senha - para que possa acompanhar a evolução das investigações.

pt.wikipedia.org

Se o mesmo clube vencer os dois turnos, ele será declarado campeão piauiense.

pt.wikipedia.org

O certame foi disputado em dois turnos de todos contra todos, entre 4 de abril e 19 de dezembro.

pt.wikipedia.org

Esta é, porém, a premissa base de muitos videojogos do género, estruturada por turnos, onde a cada um pode corresponder uma acção de um personagem.

pt.wikipedia.org

As duas piores foram eliminadas dos turnos seguintes.

pt.wikipedia.org

Atualmente estão estacionados na torre dois bombeiros em três turnos, mas apenas têm a função de a guardar.

pt.wikipedia.org

O certame foi disputado em dois turnos de todos contra todos, entre 6 de abril e 29 de novembro de 1952.

pt.wikipedia.org

As cidades demoram um determinado número de turnos para produzir cada uma das unidades.

pt.wikipedia.org