Übersetzungen für „viciado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . viciado (-a) SUBST m (f)

viciado (-a)

Süchtige(r) f(m)

II . viciado (-a) ADJ

1. viciado (pessoa):

viciado (-a) em

süchtig nach

viciado em heroína

heroinsüchtig

viciado no jogo

spielsüchtig

2. viciado (ar):

viciado (-a)

verbraucht

Beispielsätze für viciado

viciado em heroína

heroinsüchtig

viciado no jogo

spielsüchtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Alguns especialistas atestam que o don juan pode ser um viciado em perigo e paixão.

pt.wikipedia.org

Sua família é muito pobre, e seu pai é um viciado em heroína.

pt.wikipedia.org

Ele era perfeccionista e viciado por trabalho e frequentemente trabalhava longas horas por dia para isolamentos de nucleína.

pt.wikipedia.org

Henry também participou de diversos segmentos embaraçosos, tendo, por exemplo, ter que admitir ser um viciado em sexo.

pt.wikipedia.org

Segundo pessoas que conviviam com o músico, ele era tão viciado no instrumento que por onde ia, era acompanhado dele.

pt.wikipedia.org

Pedro era um conhecido e incurável viciado no jogo.

pt.wikipedia.org

Passadas várias horas da última dose, o viciado necessita de uma nova dose para evitar a síndrome de abstinência provocada pela falta dela.

pt.wikipedia.org

Carlos abusava fisicamente da sua esposa e era viciado no jogo.

pt.wikipedia.org

Inicialmente ele escolheu o de tabaco, mas depois passou a usar o de herva com medo de ficar viciado novamente.

pt.wikipedia.org

Frank era viciado em drogas, principalmente cocaína, desde os 16 anos.

pt.wikipedia.org