Übersetzungen für „Arbeitsaufwand“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Arbeitsaufwand <-s> SUBST m

Arbeitsaufwand

трудовы́е затра́ты Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ergebnis der Umstellung sind heute niedrigere Kosten, ein gesenkter Arbeitsaufwand und eine effizientere Durchführung der Volkszählung.

de.wikipedia.org

Mit der Schwadzusammenführung werden Futterverschmutzung sowie der Arbeitsaufwand gesenkt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann im Beispiel ein Drahtseil eingespart werden, womit sich der Arbeitsaufwand bei einem Seilwechsel reduziert.

de.wikipedia.org

Der hohe Arbeitsaufwand macht die Masken sehr wertvoll, daher werden einige Stücke sogar in Museen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist unzureichende Mengenregelung des Ertrags sowie der hohe Arbeitsaufwand, da in mehreren Lesegängen geerntet werden muss.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist der Arbeitsaufwand bei dieser Methode sehr groß, da viel probiert werden muss, bis alle Trassierungsparameter eingehalten sind.

de.wikipedia.org

Arbeitsaufwand in die Lösung erwiesenermaßen unlösbarer Probleme zu stecken ist nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Der dadurch entstehende höhere Arbeitsaufwand und immer geringere Stückzahlen sorgten allerdings branchenweit für drastisch steigende Preise.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Arbeitsaufwand beim Bau der megalithischen Monumente, war der Vorrat an entsprechendem Steinmaterial nicht unbegrenzt.

de.wikipedia.org

Während der Projektstrukturplan eine hierarchische Unterteilung in kontrollierbare Elemente darstellt, wird beim Projektlebenszyklus der gesamte Arbeitsaufwand in einzelne, aufeinanderfolgende Projektphasen aufgeteilt.

de.wikipedia.org