Übersetzungen für „Arbeitskraft“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Arbeitskraft <-, -kräfte> SUBST f

1. Arbeitskraft (Arbeiter):

Arbeitskraft

рабо́чий m

2. Arbeitskraft (Leistung):

Arbeitskraft

рабо́чая си́ла f

Beispielsätze für Arbeitskraft

Reproduktion der Arbeitskraft

воспроизво́дство рабо́чей си́лы

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese bot, neben der Beschaffung von Arbeitskräften, eine Garantie für gestalterische Qualität, die als Verkaufsargument eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Hier können die Helfer ihre Arbeitskraft anbieten, potentionelle Spender können ihre gebrauchten Sachspenden aufführen und hier melden soziale Organisationen ihre Wünsche an.

de.wikipedia.org

Das bis 1760 geringe Bevölkerungswachstum begünstigte die Entwicklung von Maschinen, um die teure menschliche Arbeitskraft zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.

de.wikipedia.org

Zur Umsetzung des Sanierungsprogramms wurde 1991 eine umfangreiche Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für etwa 700 Arbeitskräfte bewilligt.

de.wikipedia.org

Die Stadt war mit 70.000 Menschen übervölkert: darunter befanden sich viele Luftkriegsevakuierte, Tausende Flüchtlinge aus den Ostgebieten, ausländische Arbeitskräfte und Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vergleichsversuche mit menschlicher Arbeitskraft ordnen dieses Volumen als ohne weiteres erreichbar ein für eine Kultur auf dem Stand der mittleren archaischen Periode.

de.wikipedia.org

Den Anforderungen eines Arbeitsplatzes stehen die Fähigkeiten der Arbeitskraft gegenüber.

de.wikipedia.org

Aufgrund des steigenden Bedarfs an Arbeitskräften für den Olivenanbau stieg die Zahl der Häuser von 36 im Jahr 1698 auf 76 im Jahr 1728.

de.wikipedia.org