Übersetzungen für „Baustelle“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Baustelle <-, -n> SUBST f

Baustelle

стро́йка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.

de.wikipedia.org

Manche dieser Städte erhielten ihr Stadtrecht schon zu einem Zeitpunkt, da sie überwiegend Baustelle waren.

de.wikipedia.org

Bei der Logistikspur handelt es sich um diejenige Spur, die Baustellenfahrzeuge benutzen, um von der Autobahn zur Baustelle bzw. wieder zurück zu gelangen.

de.wikipedia.org

Von dort aus würde die Last anschließend Richtung Baustelle weiterbefördert werden, um sie in einer mit einem Solarschmelzofen ausgerüsteten Weltraumfabrik zu Baustoffen weiter zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Zeitweise waren 550 Bauarbeiter gleichzeitig auf der Baustelle beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ein Neubau der 1500 Sitz- und Stehplätze umfassende Tribüne bei der Leichtathletikanlage ist die größte Baustelle.

de.wikipedia.org

Die zweite ist die Standortbesichtigung oder Feldbesichtigung, die auf der Baustelle einer Industrieanlage stattfindet, wie zum Beispiel beim Bau einer chemischen Fabrik oder einer Raffinerie.

de.wikipedia.org

Dort können sie in Fertigungshallen, Werkstätten, Baustellen oder direkt beim Kunden vor Ort aktiv sein.

de.wikipedia.org

Er lebte dann auf der Straße und arbeitete als Landarbeiter und auf Baustellen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich befand sich auf dem Rundbau ein Flaggenmast (siehe Zeichnung von der Baustelle), auf dem die Flaggen der teilnehmenden Länder gezeigt wurden.

de.wikipedia.org