Übersetzungen für „Box“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Box <-, -en> [bɔks] SUBST f

1. Box (Kasten):

Box

я́щик m

2. Box (Lautsprecher):

Box

коло́нка f

Box

дина́мик m

3. Box (PferdeBox ):

Box

сто́йло nt

boxen [ˈbɔksən] VERB intr

boxen

бокси́ровать impf

Boxen <-s> SUBST nt ohne Pl SPORT

Boxen

бокс m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war auch als Kommentator für Boxen bei einem polnischen Fernsehsender tätig.

de.wikipedia.org

Er gab das Rennen kurz darauf an der Box aufgrund von Übelkeit auf.

de.wikipedia.org

Die Tunnelarbeiten veränderten das Stadtbild von Box entscheidend.

de.wikipedia.org

Er begann dort sofort wieder mit dem Boxen und wurde 1947 erstmals polnischer Meister im Federgewicht.

de.wikipedia.org

Jede angefangene Minute die an den Boxen verbracht wurde, führte zum Abzug einer Runde.

de.wikipedia.org

Der Südjemen nahm 1988 erstmals mit fünf männlichen Athleten im Boxen und der Leichtathletik an.

de.wikipedia.org

Bis ins 18. Jahrhundert gab es eigentlich keinen richtigen bewohnten Dorfkern in Box, weil die meisten Einwohner außerhalb des Dorfes lebten.

de.wikipedia.org

Der Traffic des Mobilteilnehmers läuft dann natürlich völlig über den eigenen Anschluss (Femtozellen-Box & ADSL-Leitung), wodurch bei geknackter Verschlüsselung ein Abhören sehr leicht möglich wird.

de.wikipedia.org

Auch Heidfeld beschädigte dabei seine Radaufhängung, er fuhr an die Box und wechselte in sein zweites Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Das Guthaben und die Daten werden dabei in die Austausch-GO-Box übernommen.

de.wikipedia.org