Übersetzungen für „Job“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Job <-s, -s> [dʒɔp] SUBST m ugs (Beschäftigung)

Job

рабо́та f

Job

заня́тие nt

Job

де́ло nt

ein gut bezahlter Job

хоро́шо опла́чиваемая рабо́та

Fulltime-Job <-s, -s> SUBST m

Fulltime-Job

рабо́та f на по́лный рабо́чий день

Job rotation <-> SUBST f

Job rotation

рота́ция f персона́ла

Job-sharing... <-(s)> [ˈʤɔpʃɛ:rɪŋ] SUBST nt, JobsharingRR <-(s)> SUBST nt kein Pl

Job-sharing...

разделе́ние рабо́чего ме́ста ме́жду не́сколькими сотру́дниками

Beispielsätze für Job

ein gut bezahlter Job

хоро́шо опла́чиваемая рабо́та

Training on the Job WIRTSCH

практи́ческое обуче́ние на рабо́чем ме́сте

mein Job frustet mich total

моя рабо́та меня́ совсе́м не удовлетворя́ет

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seiner Mutter sagte er „Ich gebe mir die Chance bis ich 26 Jahre alt bin, ehe ich einen Job finde“.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag muss er ihr gestehen, dass er schon seit Wochen seinen Job verloren hat.

de.wikipedia.org

Er verbrachte den ersten Teil seines Lebens als Arbeiter in verschiedenen Jobs, wie z. B. Feldarbeiter, Arbeiter in einem Sägewerk und später als Vorarbeiter.

de.wikipedia.org

Als er seinen Job verliert, lädt er auf Rechnung der Firma alle seine Freunde ein.

de.wikipedia.org

Er beendete seine Laufbahn als Fußballtrainer im Jahre 1976 nach nur sechs Jahren im Job.

de.wikipedia.org

Auch die Jobs auf dem Bau sind Teil des mafiösen Systems.

de.wikipedia.org

Der Job gibt ihm Sicherheit, doch seine kreativen Bedürfnisse kann er nicht befriedigen.

de.wikipedia.org

Als Scary schon selbst zu großen Teilen tätowiert war, kündigte er schließlich seinen Job und eröffnete eigene Tattoo-Studios.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Jobs bei einem Auktionshaus konnte er seine weitere Ausbildung finanzieren.

de.wikipedia.org

Als die beiden aber wieder einen regulären Job bekommen, muss er alleine weitermachen.

de.wikipedia.org