Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „original“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

original [origiˈna:l] ADJ

Beispielsätze für original

Homer im Original lesen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er veröffentlichte regelmäßig in einer Sammlerzeitschrift Aufsätze über seine neuesten Ankäufe, aus denen hervorgeht, dass er jeweils glaubte, ein Original erworben zu haben.
de.wikipedia.org
Der Helm ist bis auf den unteren Teil der rechten Wangenklappe im Wesentlichen vollständig im Original erhalten, jedoch stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Im Gebäudeinneren ist der Schalterraum, der Wartesaal und die Gepäckabfertigung noch weitgehend im Original erhalten.
de.wikipedia.org
Abschriften werden benötigt, wenn das Original nicht in Umlauf gebracht wird, nicht verfügbar ist oder mehreren Beteiligten ein bestimmter Vorgang gleichzeitig bekannt gemacht werden soll.
de.wikipedia.org
Bei der Zusammenstellung der Kompilation ergab sich aber das Problem, das viele Original-Interpreten keine Freigaben gaben, sodass einige Beiträge gestrichen werden mussten.
de.wikipedia.org
Eine vollständige DVD-Edition im englischen Original wurde 2010 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Diese öffentliche Beglaubigung ist im Hinblick auf Herkunft oder Inhalt der Originale bzw. ihren Adressatenkreis nicht so eingeschränkt wie die amtliche Beglaubigung.
de.wikipedia.org
Ein moderner Zugang erfolgt von Osten, während das Original verschwunden ist.
de.wikipedia.org
Das Original wurde im 14. Jahrhundert geraubt und durch die erste Kopie ersetzt.
de.wikipedia.org
Der Studienraum dient der Vorlage und Besichtigung von ausgewählten Originalen nach Voranmeldung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"original" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский