Übersetzungen für „Präzedenzfall“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Präzedenzfall <-(e)s, -fälle> [prɛʦeˈdɛnʦfal] SUBST m

Präzedenzfall

прецеде́нт m

einen Präzedenzfall schaffen

созда́ть прецеде́нт

Beispielsätze für Präzedenzfall

einen Präzedenzfall schaffen

созда́ть прецеде́нт

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vergleichbare Präzedenzfälle hatte es in der Vergangenheit gegeben.

de.wikipedia.org

Trifft das nicht zu, ist darzulegen, warum und in welcher Hinsicht die Abweichung des jetzigen konkreten Falles vom Präzedenzfall zu einer abweichenden Entscheidung führen muss.

de.wikipedia.org

Diese sehen die Gefahr eines Präzedenzfalles, der zukünftig den Bergbau in geschützten Gebieten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die höchstrichterlichen Entscheidungen haben dort als Präzedenzfälle daher größere Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Dies sei weder auf Grundlage von Präzedenzfällen noch auf der von Ethik und Moral möglich.

de.wikipedia.org

Sie wollten die Mennoniten also als Präzedenzfall für sich nutzen.

de.wikipedia.org

Das Fehlen eines Präzedenzfalls – es war noch nie ein Häresieverfahren gegen einen so hochrangigen Theologen und Ordensmann durchgeführt worden – verunsicherte anscheinend die Inquisitoren.

de.wikipedia.org

Hier entsteht Rechtsfindung auf Basis richterlicher Entscheidung konkreter Fälle unter Berücksichtigung vorangegangener vergleichbarer Präzedenzfälle.

de.wikipedia.org

Sie konzedierte lediglich, dass dies ein Präzedenzfall (precedent) sei.

de.wikipedia.org

Bisher gab es in dieser Sache noch keinen Präzedenzfall.

de.wikipedia.org