Übersetzungen für „Staatswirtschaft“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Staatswirtschaft <-> SUBST f

Staatswirtschaft

госуда́рственное хозя́йство nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine weitere grundlegende Funktion verlor das Lagersystem indes nahezu vollständig: Von 1929 bis 1953 sollte die Arbeitskraft der Häftlinge für die Staatswirtschaft gewinnbringend genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nach Ende der 40-jährigen Plan- und Staatswirtschaft im Jahre 1989 kam es zur Erneuerung des privaten Unternehmertums.

de.wikipedia.org

Der Regierung blieb angesichts der Tatsache, dass die meisten Bewohner der Städte in der Staatswirtschaft und in der Verwaltung arbeiteten, nichts übrig, als an ihr festzuhalten.

de.wikipedia.org

Er hörte Vorlesungen über Logik, Metaphysik, Pandekten, Naturrecht, Statistik, Staatswirtschaft, Finanz- und Polizeiwissenschaften.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftlichen Flächen wurden 1956 nicht zurückerstattet, da sie bereits in den Besitz der Kollektiv- und Staatswirtschaft übergegangen waren.

de.wikipedia.org

Dem Staat und der Staatswirtschaft fällt hier die Aufgabe zu, gesamtwirtschaftliche Ziele, insbesondere das Gemeinwohl zu verfolgen und die Privatwirtschaft zu sittlichem Handeln zu bringen.

de.wikipedia.org

Da die Staatswirtschaft sich als zu ineffizient herausstellte, zog sich in den 1950er Jahren der Staat aus den Betrieben zurück und überließ der Privatwirtschaft mehr Raum.

de.wikipedia.org

Auffällig in Erscheinung treten dabei insbesondere frühere Funktionäre aus Geheimdienst, Partei und der Staatswirtschaft.

de.wikipedia.org

Das friedländische System kann daher als Staatswirtschaft oder Planwirtschaft charakterisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Öffnung der zentralistischen Staatswirtschaft erfolgte jedoch so zurückhaltend, dass keine belebenden Effekte auftraten und sich das Land 2017 gar in einer Rezession befand.

de.wikipedia.org