Übersetzungen für „Technik“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Technik <-, -en> [ˈtɛçnɪk] SUBST f

Technik

те́хника f

der neueste Stand der Technik

са́мое но́вое в ми́ре те́хники

diese Technik ist völlig veraltet

э́та те́хника по́лностью устаре́ла

Beispielsätze für Technik

Einsatz moderner Technik

испо́льзование совреме́нной те́хники

neue Technik einsetzen

применя́ть но́вую те́хнику

der neueste Stand der Technik

са́мое но́вое в ми́ре те́хники

diese Technik ist völlig veraltet

э́та те́хника по́лностью устаре́ла

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin drücke sich zugleich Miyazakis Verhältnis zu Technik und Natur aus.

de.wikipedia.org

Mit unterschiedlichen Techniken und Materialien gestaltete er vorwiegend biblisch-kirchliche und existenzielle Themen und fand dabei zu immer neuen Ausdrucksformen.

de.wikipedia.org

Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Stücke der Glas-Mosaiken werden mit dieser Technik verbunden.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.

de.wikipedia.org

Damals war die Technik des Gravierens mit einem rotierenden Schneidewerkzeug jedoch in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.

de.wikipedia.org

Die Firmierung unter „Kunststoff-Technik Scherer & Trier“ blieb bestehen.

de.wikipedia.org

In derselben Technik sind Marmorintarsien auch auf den Verkleidungen der Säulen, verbindenden Blenden und den Türstürzen angebracht.

de.wikipedia.org

Die Installation hinterfragt die Bedeutung der Photographie in einer Zeit, in der sie fundamentale Änderungen, sowohl in der Technik als auch in der Ästhetik, erfährt.

de.wikipedia.org