Übersetzungen für „Wendemanöver“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

разворо́т

Wendemanöver nt

де́лать разворо́т

ein Wendemanöver machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diskutiert wurden auch Fehler in der Schiffsführung, eventuell sogar Befehlsverweigerung, was zu einem schlecht ausgeführten Wendemanöver geführt haben könnte.

de.wikipedia.org

Nachdem die Flotten einander passiert hatten, leiteten beide ein Wendemanöver ein.

de.wikipedia.org

Der Wald war von breiten Schneisen durchschnitten, die es der Jagdgesellschaft ermöglichten, größere Wendemanöver und Auffahrten mit großem Gefolge auszuführen.

de.wikipedia.org

Bei einem Wendemanöver strahlte das Wasser auf einer Seite vorwärts und auf der gegenüber liegenden Schiffsseite rückwärts und sorgte so für die Drehung des Schiffes.

de.wikipedia.org

Es wurde aber kein Wendemanöver angesichts des Wetters vollzogen, wie vermutet worden war, und auch war das Schiff nicht zu schnell beim Zeitpunkt des Unglücks.

de.wikipedia.org

Sinn einer Doppelendfähre ist, dass die Wendemanöver in oder vor den Häfen entfallen, was auf den gewöhnlich kurzen Fährstrecken Zeit und Treibstoff einspart.

de.wikipedia.org

Weil die Doppelendfähren die vorher üblichen Wendemanöver nicht mehr fahren müssen, konnte die Fahrzeit um 25 Prozent gekürzt werden und beträgt nur noch 45 Minuten.

de.wikipedia.org

Er konnte zwar im letzten Moment noch ein Wendemanöver einleiten, streifte aber die Steuerbordwand des Seglers hart.

de.wikipedia.org

Weil die Doppelendfähre die vorher üblichen Wendemanöver nicht mehr fahren muss, konnte die Fahrzeit um 25 Prozent gekürzt werden und beträgt nur noch 45 Minuten.

de.wikipedia.org

Vermutlich vergrößerte sich die Schlagseite durch ein Wendemanöver, möglicherweise zusätzlich verstärkt durch eine Bö.

de.wikipedia.org