Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „angemessene“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

angemessen ADJ

Beispielsätze für angemessene

eine angemessene Frist setzen
устана́вливать соразме́рный срок

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne Wertform können sich die Waren nicht als Werte aufeinander beziehen und erst die Geldform ist die dem Wert angemessene Wertform“.
de.wikipedia.org
Gegen eine angemessene Gewinnmitnahme als Nebenziel eines rechtlich zulässigen Hauptziels bestehen keine rechtlichen Bedenken.
de.wikipedia.org
Die angemessene Höhe der Altersrückstellungen zu ermitteln ist nur anhand von Annahmen über künftige Kostensteigerungen im Gesundheitswesen, Lebenserwartung, Zinssätze und anderes möglich.
de.wikipedia.org
Einzige Bedingung für den Zutritt waren „angemessene Kleidung und gesittetes Benehmen“.
de.wikipedia.org
Hierzu zählt vor allem eine angemessene Umsetzung des Nebel des Krieges, wodurch Überraschungsmomente und damit erweiterte Formen der Kriegslist möglich werden.
de.wikipedia.org
Ironischerweise verlangt der Flaschengeist eine angemessene Bezahlung für seine Dienste.
de.wikipedia.org
Zuallererst erweist sich als unerlässlich, eine dem Text angemessene Begrifflichkeit zu reflektieren.
de.wikipedia.org
Die zu enteignenden Aktionäre sollen eine angemessene Entschädigung erhalten.
de.wikipedia.org
Außerdem hatten die Gefängnisinsassen das Recht, eine angemessene Arbeit zu verlangen.
de.wikipedia.org
Zwar ist dieses Verfahren nicht unfehlbar, eine angemessene Erfolgswahrscheinlichkeit reicht jedoch zur Abschreckung aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste