Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „aufstellen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

auf|stellen VERB trans

1. aufstellen (in einer bestimmten Ordnung):

aufstellen
aufstellen
-та́вить perf

2. aufstellen (aufreihen):

aufstellen
aufstellen
по- perf в ряд

3. aufstellen (nominieren):

aufstellen
aufstellen

4. aufstellen (Rechnung):

aufstellen
aufstellen
-та́вить perf

5. aufstellen (Rekord):

aufstellen
aufstellen
-нови́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Ausgabe von Päckchen und Paketen werden Automaten aufgestellt.
de.wikipedia.org
In einigen Bereichen sind kleine Plätze vorbereitet, damit Wanderer dort Zelte aufstellen können.
de.wikipedia.org
Die britische Feldarmee war erst relativ spät aufgestellt worden.
de.wikipedia.org
Im Garten wird gepflanzt, gepflegt und geerntet oder ein Swimmingpool aufgestellt.
de.wikipedia.org
Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.
de.wikipedia.org
Eine Orgel wurde 1273 erwähnt, diese war dem Chor gegenüber auf der Westempore aufgestellt.
de.wikipedia.org
Vermutlich ist er errichtet worden, um hier einen großen Flügelaltar aufzustellen.
de.wikipedia.org
1889 wurde an zwei Stellen Gaskandelaber zur Beleuchtung aufgestellt.
de.wikipedia.org
Seine Bestzeit über 100 Meter betrug 10,4 s, mit der er den Weltrekord einstellte und einen Europarekord aufstellte.
de.wikipedia.org
Teilweise waren Nummern mehrfach vergeben, da in Bürgerkriegszeiten jede Partei eigene Legionen aufstellte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aufstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский