Übersetzungen für „betten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

betten VERB trans

betten

укла́дывать

betten

уложи́ть perf

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] SUBST nt

1. Bett (zum Schlafen):

Bett

крова́ть f

Bett

посте́ль f

ins Bett gehen

ложи́ться спать

das Bett machen

стели́ть посте́ль

2. Bett (Flussbett):

Bett

ру́сло nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.

de.wikipedia.org

Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.

de.wikipedia.org

Die Aufbauarbeiten gingen zügig voran, und bereits zum 100-jährigen Bestehen des Hospitals standen wieder 350 Betten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zur Eröffnung standen 700 Zimmer mit insgesamt 1023 Betten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ab 1988 bot das Krankenhaus durch die Erweiterung der Orthopädie-Abteilung insgesamt 200 Betten.

de.wikipedia.org

Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.

de.wikipedia.org

Die waren in sogenannte Boxen, die lediglich durch halbhohe Wände mit Glasscheiben voneinander abgetrennt waren, mit jeweils sechs Betten unterteilt.

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligen Erweiterungen umfasste das Sanatorium 90 Betten und zahlreiche nachgeordnete Bereiche wie ein Laboratorium für bakteriologische und histologische Untersuchungen und einen Turnsaal.

de.wikipedia.org

Die Larven schlüpfen nach etwa drei Tagen und werden dann in eine in den Bodengrund gegrabene Grube gebettet.

de.wikipedia.org

1973 wurde eine urologische Abteilung mit 28 Betten eingerichtet.

de.wikipedia.org