Übersetzungen für „cool“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

cool [ku:l] ADJ

1. cool ugs:

cool

споко́йный

cool

холо́дный

cool bleiben

сохраня́ть споко́йствие

2. cool (klasse):

cool

кла́ссный

cool

шика́рный

Beispielsätze für cool

cool bleiben

сохраня́ть споко́йствие

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Gesang bezeichnete er als cool und überdreht, wobei dieser aus verständlichen Shouts und gelegentlichen Squeals bestehe.

de.wikipedia.org

Was als Alternative zum klassischen Ermittlerbüro vermutlich cool wirken soll, steht stattdessen sinnbildlich für die fehlende Verwurzelung einer gewollt internationalen Serie.

de.wikipedia.org

Also habe das Label die Auswahl getroffen, was er „cool“ fand, weil die einen viel breiteren Überblick hätten.

de.wikipedia.org

Der typische Locking-Ausdruck wird als „cool“ oder „comical“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch „cool“ und meisterte die Situation.

de.wikipedia.org

Ich mochte diese Wortspiele, ich fand sie clever, merkwürdig und cool.

de.wikipedia.org

Sie ist ein cooles, kluges und ein entspanntes Mädchen.

de.wikipedia.org

Der Song wurde mehrfach wiederveröffentlicht, etwa 1992, 1995 (Goombay Dance Band & Cool Summer Cuts) und 1999.

de.wikipedia.org

Und: Verdammter Mist, wenn diese drei nicht die coolsten und lustigsten Leute sind, von denen ich für den Rest meines Lebens umgeben sein will.

de.wikipedia.org

Sie wird als cool und selbstbewusst wahrgenommen, doch in Wirklichkeit ist sie unsicher und schüchtern und wünscht sich, anders zu sein.

de.wikipedia.org