Übersetzungen für „Dr.“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Dr.

Dr. Abkürzung von Doktor

Dr.

до́ктор m

Siehe auch: Doktor(in)

Doktor(in) <-s, -en> [ˈdɔkto:ɐ] SUBST m(f)

1. Doktor(in) UNIV:

Doktor(in)

кандида́т m нау́к

Doktor der Philosophie

кандида́т филосо́фских нау́к

seinen Doktor machen

писа́ть кандида́тскую диссерта́цию

den Doktor machen

защити́ть диссерта́цию

2. Doktor(in) ugs (Arzt):

Doktor(in)

до́ктор m и f

Herr/FrauDoktor

господи́н/госпожа́ до́ктор

Dr. h.c.

Dr. h.c. Abkürzung von doctor honoris causa

Dr. h.c.

почётный до́ктор m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund von Verzögerungen im Zulassungsverfahren kamen zuvor ersatzweise Wendezuggarnituren aus ehemaligen Interregio-Wagen (umgebaute DR-Schnellzugwagen) mit Lokomotiven der Baureihe 182 zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die DR hielt allerdings bis Anfang der 1990er weiterhin einzelne Normalspur-Lokomotiven zusätzlich zu ihrem umfangreichen Park an Traditionslokomotiven als Reserve vor.

de.wikipedia.org

Alle 157 Lokomotiven wurden an die DR geliefert und waren im gesamten Netz anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Forderungen der DR sowie die Erwartungen in die Bedienbarkeit und Wirtschaftlichkeit erfüllten sich.

de.wikipedia.org

Die 1949 von der DR übernommenen Maschinen wurden als Baureihe 92.29 und 92.64 in das Nummernschema eingereiht.

de.wikipedia.org

Da sie sehr störanfällig waren, wurden sie später gegen Motoren des Typs 12 V 170 DR ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Bei der DR hatten sie die Nummern 137 347 bis 137 396 getragen.

de.wikipedia.org

Die Farbgebung der ersten Serien war im üblichen DR-dunkelgrün mit grauem Dach gehalten.

de.wikipedia.org

1999 wurde er einemal für die türkische U-15-Nationalmannschaft nominiert, kam aber bei dr jeweiligen Partie nicht zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Weiterhin drängte die DR beim Herstellerwerk wiederholt auf eine elastische Lagerung der Fahrmotoren auf den Radsatzwellen, ggf.

de.wikipedia.org