Deutsch » Russisch

I . drücken [ˈdrʏkən] VERB trans

1. drücken (pressen):

drücken
drücken
jdm die Hand drücken

3. drücken (Kleidung):

drücken

4. drücken (umarmen):

drücken
drücken

5. drücken (Preise):

drücken
drücken
сбить perf

II . drücken [ˈdrʏkən] VERB intr

1. drücken (Druck ausüben):

drücken
drücken
drücken
-жа́ть perf
den Preis drücken

2. drücken (Schuhe):

drücken
жать impf

3. drücken:

drücken (Kleidung, Last)
жать impf
drücken (Hitze)
„drücken“

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine technischen Fortschritte erlaubten ihm, bald auch den Mehrfarbendruck anzugehen und sogar fälschungssichere Banknoten zu drucken.
de.wikipedia.org
Eine Ecke des Raumes war der Kapelle vorbehalten, einer Art Hausaltar, mit einer einfachen Marienfigur, einem Weihwasserbecken, einer oder zwei Kerzen, Heiligenbildern und patriotischen Drucken.
de.wikipedia.org
Inzwischen rechnen Stempeluhren selbständig und drucken die Zeitsummen direkt auf der Stempelkarte aus.
de.wikipedia.org
Badeanzüge für Frauen werden heute in einer sehr breiten Palette von Schnitten, Materialien, Farben und Drucken angeboten.
de.wikipedia.org
Damit soll in erster Linie die relativ geringe Verarbeitungsgeschwindigkeit beim Drucken die interne Verarbeitung nicht behindern.
de.wikipedia.org
Der Wechselkurs wurde damals mit zwei Shilling und vier Pence festgelegt; Privatbanken wurde untersagt, Banknoten zu drucken.
de.wikipedia.org
Als Trägermaterial wurden Platten aus grobem, handgeschöpftem Papier verwendet, auf dem es lediglich möglich war, größere Muster zu drucken.
de.wikipedia.org
Da sein eigentlicher Wahlkampfauftritt überhaupt nicht beachtet wird, lässt er für seine Ankunft im nächsten Ort Plakate drucken.
de.wikipedia.org
Kupferstich-Drucke und Radierung ermöglichten den Druck von genaueren Abbildungen und höhere Auflagen, unter anderem von Veduten, künstlerischen Drucken, dem Flugblatt und den militärischen Karten.
de.wikipedia.org
In einigen Ausnahmefällen haben die Kalligraphen auch auf den Drucken signiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"drücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский