geraten [gəˈra:tən] VERB intr geriet, geraten
2. geraten übtr (ausfallen):
-
вы́йти perf
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „geratene“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
raten [ˈra:tən] VERB trans riet, geraten
1. raten (einen Rat geben):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dem rammt der außer sich geratene Gast die schwere silberne Gabel aus dem Besteck auf dem Esstisch in den Leib.de.wikipedia.org
- Die Verluste betrugen 32 ertrunkene und sieben in Gefangenschaft geratene Besatzungsmitglieder.de.wikipedia.org
- Dieser Ort hier, das ist eine Erziehungs- bzw. Fürsorgeanstalt für auf den schiefen Weg geratene junge Mädchen.de.wikipedia.org
- Bei diesem Einsatz hatte die Gruppe einen Verwundeten und zwei in Gefangenschaft geratene Flugzeugführer zu beklagen, außerdem verlor die Gruppe neun Flugzeuge.de.wikipedia.org
- Auch bei den Bundesinterventionen genannten Hilfsmaßnahmen für durch Unruhen oder Revolutionen in Bedrängnis geratene Mitglieder war man erfolgreich.de.wikipedia.org
- 1968 genehmigte die Stadt nach langwierigen Verhandlungen einen Erweiterungsbau für die erneut im Raumnot geratene Schule, der 1970 eingeweiht wurde.de.wikipedia.org
- Gegen 15:30 Uhr kam es auf dem Gelände schließlich zu einer Reihe schwerer Explosionen durch in Brand geratene Container, die mit Feuerwerkskörpern gefüllt waren.de.wikipedia.org
- Todesursache soll eine außer Kontrolle geratene Blinddarm- und Bauchfellentzündung gewesen sein.de.wikipedia.org
- Aber auch andere in Vergessenheit geratene und dann wiedergefundene Gegenstände, wie z. B. Militaria, Briefmarken oder Haushaltsgegenstände, werden unter Sammlern so bezeichnet.de.wikipedia.org
- Die Verkehrung von oben und unten im Bild der sich spiegelnden Wolken symbolisiert für Kaiser eine aus den Fugen geratene Welt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch