Übersetzungen für „widersprüchlich“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

widersprüchlich [-ʃprʏçlɪç] ADJ

widersprüchlich

противоречи́вый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese waren sehr widersprüchlich, je nachdem, welcher Seite ein Befragter angehörte.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Stellungnahmen hierzu sind bereits zutiefst widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.

de.wikipedia.org

Über deren Entstehung ranken sich einige widersprüchliche Legenden.

de.wikipedia.org

Bei Problemen mit Alkohol und Rauchen scheint die Methode dagegen wenig erfolgreich zu sein, bei Übergewicht sind die Ergebnisse widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Dies fördert die Prozessökonomie und vermeidet widersprüchliche Entscheidungen.

de.wikipedia.org

In dieser Praxis verbinden sich widersprüchliche Diskurse zur Reproduktion sozialer Unterwerfung.

de.wikipedia.org

Die Politisierung der katholischen Konfession war dabei ein langer und teilweise widersprüchlicher Prozess.

de.wikipedia.org

Reichsdeutsche Ministerien, Parteistellen und Volkstumsorganisationen nahmen in diesem Konflikts zum Teil widersprüchliche Haltungen ein oder betrieben eine eigenständige Politik.

de.wikipedia.org

Die Haltung der Bürger im Severinsviertel erfährt in Berichten eine widersprüchliche Darstellung.

de.wikipedia.org