Übersetzungen für „zusammendrücken“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

zusammen|drücken VERB trans

zusammendrücken

сжима́ть impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zusammengedrückt kugelige Steinfrucht ist kaum essbar und besitzt einen Durchmesser von 1,5 bis 2,5 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Die innere plastisch verformte Schicht wiederum wird von der zurückfedernden äußeren Schicht zusammengedrückt oder auch -gepresst.

de.wikipedia.org

Dort entstand der Spalt, durch den das Furzkissen befüllt wird, und der aufgrund seiner Hafteigenschaften zusammengedrückt werden konnte, so dass die Füllung enthalten blieb.

de.wikipedia.org

Das eine Ende ist zusammengedrückt, das andere abgebrochen.

de.wikipedia.org

Diese Crocodylomorpha besitzen einen langgezogenen Schädel, der seitlich zusammengedrückt ist.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte er nicht am Kopf zusammengedrückt werden, da sonst die Fasern leicht brechen.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit wurde nicht durch Zusammendrücken herausgepresst, sondern es musste durch ein zweites Röhrchen hineingeblasen werden, so dass die Flüssigkeit durch den Überdruck herausfloss.

de.wikipedia.org

Mit 218.000 Soldaten, über 5.000 Geschützen, 170 Panzern sowie 300 Flugzeugen wurde der Kessel von Westen her zusammengedrückt.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind glänzend braun, 5 bis 6 Millimeter lang und zusammengedrückt.

de.wikipedia.org

Die Luftzirkulation bei Bewegung einer Matratze ist vergleichbar mit einem Schwamm, welcher Wasser aufnehmen und beim Zusammendrücken wieder abgeben kann.

de.wikipedia.org