Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Atem“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Atem <-s, ohne pl > [ˈaːtəm] SUBST m

Beispielsätze für Atem

Atem holen
zajeti sapo
außer Atem
brez sape
wieder zu Atem kommen
priti spet do sape
den Atem anhalten
zadržati dih
außer Atem sein
ostati brez sape
das verschlug mir den Atem
to mi je vzelo sapo
der Chef hält uns in Atem
šef nam ne pusti dihati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Jahren 2006 und 2007 wurde im Rahmen der Retrospektive Der Atem der Natur erstmals wieder sein Werk in Einzelausstellungen gezeigt.
de.wikipedia.org
Er kann Menschen und Tiere durch seinen Atem vereisen.
de.wikipedia.org
Auf achämenidischen Abbildungen sind Priester bei Ritualen mit derartigem Mundschutz zu sehen, vielleicht um heilige Gegenstände vor menschlichem Atem zu schützen.
de.wikipedia.org
Dies kann zu einer Ketose führen und einem charakteristisch fruchtigen Ketongeruch im Atem.
de.wikipedia.org
Zu diesen Energien gehört zum Beispiel der menschliche Atem oder die Essenz des Mondes bzw. der Sonne.
de.wikipedia.org
Mit der Arbeit am Atem könne deshalb, so lautet die These, auch jede Ebene des Menschen erreicht und harmonisiert werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf gelang ihm durch seine Rolle in Außer Atem der Durchbruch.
de.wikipedia.org
Eine Stimmpfeife besteht aus eine oder mehreren Röhren mit eingebauten durchschlagenden Stimmzungen, oder Tonkanzellen mit eingebauten Stimmzungen, anspielbar durch Hineinblasen mit menschlichen Atem.
de.wikipedia.org
Nach zunehmender Bewusstseinstrübung bis hin zum Koma und komplizierender Herzrhythmusstörungen tritt letztendlich der Tod durch Hirnschwellung, Atem- und Kreislaufversagen ein.
de.wikipedia.org
Einem aufgrund eines Kälteschocks Ertrinkenden fehlt für einen Hilferuf der Atem.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Atem" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Atem" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste