-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „bedauern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
bedauern* [bəˈdaʊɐn] VERB trans
2. bedauern (Mensch):
-
jmdn bedauern
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Gründungserklärung bedauert man das Scheitern der politischen Debatte, die derzeit von der Recht und Gerechtigkeit und der Bürgerplattform geführt wird.de.wikipedia.org
- Diese Entscheidung wurde von Fahrerinnen und Fahrern und kleineren Teams bedauert.de.wikipedia.org
- Während der Fürst sein Schicksal der Ehrlosigkeit bedauert, triumphiert der Unbekannte ob seiner gelungenen Rache auf ganzer Linie.de.wikipedia.org
- Damit war auch ein Mitmachen von kleineren Kindern möglich, wobei einige den Verlust des urtümlich Schreckhaften bedauerten.de.wikipedia.org
- Die Kritik richtete sich auch gegen das Ballhaus, das seine „mangelnde Vorabprüfung zutiefst“ bedauerte.de.wikipedia.org
- In seiner Autobiografie bedauert er, dass der Kinematograph zum Anlass geworden sei, sich mit seinem Bruder zu zerstreiten.de.wikipedia.org
- Bei den beispielhaften Menüvorschlägen für warme Festessen finden sich leicht antiquiert formulierte Ratschläge wie Kosten werden besser vorher berechnet als nachher bedauert.de.wikipedia.org
- Entsprechend bedauerte er den Rückgang des Dorflebens in seiner englischen Heimat.de.wikipedia.org
- Als sie noch nicht wieder angefangen hatte zu zeichnen und zu malen, bedauerte sie, dass dieser Maler von ihren Freunden falsch verstanden wurde.de.wikipedia.org
- Sie „bedaure“ es nun, „dass wir keine gemeinsame Lösung finden konnten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch