Übersetzungen für „Fahrern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Fahrerin <-nen> SUBST f

Fahrerin → Fahrer:

Siehe auch: Fahrer

Fahrer(in) <-s, -; -nen> [ˈfaːrɐ] SUBST m(f)

1. Fahrer:

Fahrer(in) (Autofahrer)

voznik(voznica) m (f)

Fahrer(in) (Chauffeur)

šofer(ka) m (f)

2. Fahrer (Motorradfahrer):

Fahrer(in)

motorist(ka) m (f)

3. Fahrer (Fahrradfahrer):

Fahrer(in)

kolesar(ka) m (f)

Fahrer(in) <-s, -; -nen> [ˈfaːrɐ] SUBST m(f)

1. Fahrer:

Fahrer(in) (Autofahrer)

voznik(voznica) m (f)

Fahrer(in) (Chauffeur)

šofer(ka) m (f)

2. Fahrer (Motorradfahrer):

Fahrer(in)

motorist(ka) m (f)

3. Fahrer (Fahrradfahrer):

Fahrer(in)

kolesar(ka) m (f)

Lkw-Fahrer(in) SUBST m(f)

Lkw-Fahrer(in)

voznik (voznica) m(f) tovornjaka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch diese Fahrweise werden die Führungsarbeit und das Windschattenfahren gleichmäßig zwischen den Fahrern des Kreisels verteilt.

de.wikipedia.org

Dem Schleudergriff zur Ablösung kommt zwischen den beiden Fahrern eine entscheidende Rolle zu.

de.wikipedia.org

Es folgten vier weitere Führungswechsel zwischen diesen beiden Fahrern.

de.wikipedia.org

Eine Entscheidung, die von Fahrern und Teams unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Der Schnellste darf sich seine Startposition aussuchen, gefolgt von den nächstschnellsten Fahrern in absteigender Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Dort wurde den Fahrern mit Nachdruck eingeschärft, sich im Rennen gegenseitig Platz und den schnelleren Wagen passieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Diesem setzen allerdings die von den meisten Fahrern gewählte Straßenbereifung und die ungeschützten Standrohre der Gabel Grenzen.

de.wikipedia.org

Heute wird der Schleudergriff eigentlich durchgängig von allen Fahrern bei Zweier-Mannschaftswettbewerben benutzt, da er am effektivsten ist.

de.wikipedia.org

Er bestand und wurde mit vier weiteren Fahrern zur Abschlussprüfung auf den für ihn völlig unbekannten Nürburgring eingeladen.

de.wikipedia.org

Seit Beginn des Jahrtausends ist bei den einheimischen Veranstaltern und den meist beduinischen Fahrern das Bewusstsein für die ökologische Besonderheit und Schutzwürdigkeit des Parkgebietes gewachsen.

de.wikipedia.org