Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Gäste“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Gast <-(e)s, Gäste> [gast, plːˈgɛstə] SUBST m

Beispielsätze für Gäste

ungebetene Gäste
nepovabljeni gostje
geladene Gäste
povabljenci m Pl
liebe Gäste und Gästinen!
dragi gostje!
die Gäste sind im Aufbruch begriffen
gostje se ravno odpravljajo
die meisten der geladenen Gäste waren Prominenter
večina povabljenih gostov so bile slavne osebe
wir haben die Gäste in der Stadt herumgefahren
goste smo vozili naokrog po mestu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sollte einer der Gäste das Hauptgericht (etwa wegen der Fleischsorte) nicht mögen, so wird für ihn ein separater kleinerer Teller mitbestellt.
de.wikipedia.org
So mussten sich die Gäste bei ihm abmelden, wenn sie die Festtafel oder das Fest verlassen wollten.
de.wikipedia.org
Die Gäste saßen in der Veranda, die im westlichen Teil des Kronengartens 1850 zusammen mit dem anschließenden Musikpavillon erbaut wurde.
de.wikipedia.org
Das historische Caféhaus hatte eine für damalige Verhältnisse ungewöhnliche stufige Architektur, wobei die Stufen als Terrassen für Gäste nutzbar waren.
de.wikipedia.org
Das historisch renovierte Jagdschloss mit einem weiträumigen etwa acht Hektar großen Parkareal wird als sozialtherapeutische Fördereinrichtung für 125 Gäste genutzt.
de.wikipedia.org
2007 nutzten mehr als 33.000 Gäste die Gelegenheit zur Besichtigung.
de.wikipedia.org
Das Gelände verfügt über knapp 300 Camping-Stellplätze, davon rund 260 für Jahrescamper und den Rest für Gäste.
de.wikipedia.org
Unter den alten Kastanienbäumen hatten im Sommer Gäste aus der nahen Stadt gesessen.
de.wikipedia.org
Äßen die Gäste die gesamten Speisen auf, wäre dies ein Zeichen dafür, dass der Gastgeber zu wenig Essen aufgeboten hätte, was zu einem Gesichtsverlust des Gastgebers führt.
de.wikipedia.org
Zu dem Eröffnungsspiel wurden viele bekannte Gäste eingeladen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gäste" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste