Übersetzungen für „Mord“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Mord <-(e)s, -e> [mɔrt] SUBST m

Mord

umor m

Mord am Minister

umor ministra

einen Mord begehen

storiti umor

wegen Mordes

zaradi umora

versuchter Mord

poskus umora

es gibt Mord und Totschlag ugs übtr

prepirajo se na smrt

morden [ˈmɔrdən] VERB trans, intr

morden

moriti [perf umoriti]

Beispielsätze für Mord

versuchter Mord

poskus umora

am Mord mitschuldig sein

biti sokriv za umor

Beihilfe zum Mord

sodelovanje pri umoru

einen Mord begehen

storiti umor

Mord am Minister

umor ministra

es gibt Mord und Totschlag ugs übtr

prepirajo se na smrt

ein Verbrechen/einen Mord begehen

zagrešiti zločin/umor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er selbst gab zu, 125 Morde begangen zu haben.

de.wikipedia.org

Zu den Versuchen der Polizei, ihr die Morde nachzuweisen, sagte sie: „Sie können so weit gehen wie sie wollen, ich habe nichts zu befürchten.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch seine Arbeiten für Kinofilme wie Alle meine Träume, Das teuflische Spiel, Mord aus zweiter Hand oder Die erste Todsünde.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Er wurde verhaftet und der Beihilfe zum Mord angeklagt.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2007 schrieb sie ihre eigene Krimi-Reihe Stadt, Land, Mord!

de.wikipedia.org

Während des Prozesses kam die Theorie auf, es habe sich weder um vorsätzlichen Mord, noch um einen Unfall oder Selbsttötung gehandelt, sondern um fahrlässige Tötung.

de.wikipedia.org

Allerdings bestreitet auch er, dass sie generell religiöse Motive bei ihren Morden und Räubereien verfolgten.

de.wikipedia.org

Während der Flucht denkt er an drei weitere Morde, von denen die Polizei noch nichts weiß.

de.wikipedia.org

Hier wurde erstmals zwischen vorsätzlichem Mord und versehentlichem Totschlag unterschieden.

de.wikipedia.org