Übersetzungen für „Spindel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Spindel <-n> [ˈʃpɪndəl] SUBST f (am Spinnrad)

Spindel

vreteno nt

die Wendeltreppe kann eine volle oder eine offene Spindel haben

zavite stopnice imajo lahko polno ali odprto vreteno

Beispielsätze für Spindel

die Wendeltreppe kann eine volle oder eine offene Spindel haben

zavite stopnice imajo lahko polno ali odprto vreteno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem die neu entstandenen mechanisierten Webereien benötigten Spindeln und Maschinen zum Antrieb.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde eine Spindel mittels einer Kurbel oder einem horizontal unter dem Vordertisch angeordneten Handrad gedreht.

de.wikipedia.org

Im Spindel- und Parietalbereich ist er ohrförmig ausgezogen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken eine rote Spindel zwischen einem rechts silbernen und links roten offenen Flug.

de.wikipedia.org

Die Spindel ist aus einem einzigen Baumstamm gehauen.

de.wikipedia.org

Senkrecht zwischen den Presswänden sitzt die Spindel, die wiederum oben an der Mutter befestigt ist.

de.wikipedia.org

Um 1860 sollen in der Fabrik über 7.000 Spindeln gearbeitet haben.

de.wikipedia.org

Unter dem Loch wurde ein vertiefter Ring in die Spindel geschnitten.

de.wikipedia.org

Die Spindel ist nahezu gerade und ist auf der Parietalseite durch einen niedrigen Längsrücken begrenzt, der durch das sukzessive Wachstum des Siphonalkanals gebildet wird.

de.wikipedia.org

Eine im Maschinengehäuse senkrecht angeordnete Spindel drückte von oben auf den Pressbalken.

de.wikipedia.org