Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „anfängliche“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

anfänglich [ˈanfɛŋlɪç͂] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die anfängliche Zielsetzung (um 1990) war, die Methoden der in den letzten Jahrzehnten entwickelten Therapien (etwa seit 1980) zu integrieren (besonders lösungsorientierte Kurztherapie, systemische Therapie, fortgeschrittenes NLP).
de.wikipedia.org
Er legte damit den Grundstein für das anfängliche Programm für die Entwicklung der Infinitesimalrechnung.
de.wikipedia.org
Eine anfängliche Fremdbelüftung wurde bereits 1942/1943 ausgebaut.
de.wikipedia.org
Am Ende hat sich die anfängliche Vieldeutigkeit und Vielgestaltigkeit des entstehenden auf ein 'überlebenden' Gegenstand reduziert.
de.wikipedia.org
Es kann vorkommen, dass eine anfängliche Gruppen- zu einer Einzelarbeit wird, wenn die anderen Gruppenmitglieder vor dem Abschluss aus der Schule ausscheiden.
de.wikipedia.org
Der Ursprung des Methangases wurde kontrovers diskutiert; anfängliche Theorien gingen von der Ansammlung durch Kompostierung eines alten Sumpfes entstandener Gase aus.
de.wikipedia.org
Der anfängliche gut erhaltene romanische Kirchenbau mit Westturm, Langhaus und geostetem Chor wurde 1933 mit einem nördlichen und südlichen Anbau erweitert.
de.wikipedia.org
Die anfängliche Skepsis, ob ein Mann aus der zweitklassigen Regionalliga Süd sich im Innsbrucker Meisterteam als Torschütze würde durchsetzen können, war bald verflogen.
de.wikipedia.org
Daraus kann man allerdings nicht schließen, dass sich anfängliche Unkenntnis nicht vergrößert.
de.wikipedia.org
Ab Takt 9 setzt in höherer Lage ein gesangsvoller Part ein, welcher bald wieder in die anfängliche Ruhe zurücksinkt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina