Übersetzungen für „aufrecht“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

aufrecht [ˈaʊfrɛç͂t] ADJ

1. aufrecht (gerade):

aufrecht

pokončen

2. aufrecht (redlich):

aufrecht

pravičen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kopf trägt eine Haube aus kurzen aufrecht stehenden Federn, die dem Vogel seinen deutschsprachigen Namen gibt.

de.wikipedia.org

Um den Turm lief eine hohe Ringmauer, von der im Südwesten noch einige Meter aufrecht stehen.

de.wikipedia.org

Die aufrechten oder überhängenden, mehrblütigen Blütentriebe entwickeln sich seitenständig, werden bis zu 60 cm lang und überragen die Blätter.

de.wikipedia.org

Der Fürstbischof hielt seinen Anspruch auf die Landeshoheit aufrecht, was zu einem langwierigen Rechtstreit vor dem Reichskammergericht führte.

de.wikipedia.org

Den Kontakt zu Freunden und Kollegen hielt er brieflich aufrecht.

de.wikipedia.org

Die Wappenbeschreibung lautet: Unter rotem Schildhaupt, darin eine silberne Wellenleiste, in Silber auf grünem Dreiberg ein grünes Kleeblattsteckkreuz, beseitet von zwei aufrechten schwarzen Ochsenhörnern.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht den aufrechten Gang (siehe auch Hominisation).

de.wikipedia.org

Die Tragblätter sind aufrecht und dreieckig bis zylindrisch.

de.wikipedia.org

Die Stängel sind aufsteigend bis aufrecht und meist bis 20 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Den allergrößten Teil der Zeit erhält sie eine menschliche Gestalt aufrecht, was ihr allerdings nur gelingt, wenn sie sich konzentrieren kann.

de.wikipedia.org