Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „baldige“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Beispielsätze für baldige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Verleger wiesen ihn aber darauf hin, dass der Markt mit billiger Prosa überschwemmt und eine baldige Veröffentlichung nicht zu erwarten sei.
de.wikipedia.org
Sie deutet in ihren Erinnerungen an, dass seine baldige Freilassung mit ihrer Intervention zusammenhängen mag.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit konzentrierten sich die Bemühungen dann auf eine baldige Stilllegung der Schmalspurbahn.
de.wikipedia.org
Die Kieft-Gruppe stellte eine baldige Renovierung und eine Wiedereröffnung in Aussicht, die jedoch nicht stattfanden.
de.wikipedia.org
Dies verhinderte Plünderungen und beförderte die baldige Reparatur der gröbsten Schäden.
de.wikipedia.org
Nach einem behördlicherseits zunächst verhängten Baustopp wandten sich Anwohner an die Verwaltung und forderten die sofortige Genehmigung und baldige Fertigstellung der Halle.
de.wikipedia.org
Ist die Schwangerschaft bereits weiter fortgeschritten, ist eine baldige Geburt des Kindes mittels Schnittentbindung und anschließender radikaler Hysterektomie mit Lymphknotenentfernung anzuraten.
de.wikipedia.org
Das baldige behördliche Verbot wurde 1856 durch Aufstellung einer Turnerfeuerwehr in Ernstthal umgangen.
de.wikipedia.org
Eine baldige erneute Belehnung bei dessen Volljährigkeit solle vermieden werden.
de.wikipedia.org
Ihnen war Straffreiheit und eine baldige Ausreise zugesichert worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina