Übersetzungen für „Behinderte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

behindern* VERB trans

behindern

ovirati

behindert ADJ

1. behindert (körperlich):

behindert

invaliden

2. behindert (geistig):

behindert

duševno prizadet

Behinderte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Behinderter

invalid(ka) m (f)

Behinderter

duševno prizadet človek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die angebotenen Leistungen richten sich an Einzelpersonen, Jugendliche, Erwachsenen, Betagte, Gesunde, Kranke und Behinderte.

de.wikipedia.org

Die Halle beinhaltet vier Kabinen mit sanitären Anlagen, WCs, 2 Behinderten-WCs, 2 Ärztezimmer und einen großen Sitzungsraum mit einer kleinen Küche.

de.wikipedia.org

Für Behinderte kann es unter Umständen schwierig sein, eine Berufsunfähigkeitsversicherung abzuschließen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1937 hatte bereits die Auflösung von kirchlichen Pflegeanstalten für Behinderte begonnen, 1938 wurde sie flächendeckend umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei stellt er fest, dass es hier viele Behinderte gab.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Vereins war zunächst die Umschulung von Kriegsversehrten, später dann die Rehabilitation von Behinderten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden Junioren-Meisterschaften sowie Meisterschaften für Behinderte ausgetragen.

de.wikipedia.org

Geisteskranke und geistig Behinderte (Menschen mit Sachwalter) sind seit der Aufhebung des § 24 NRWO 1971 durch den VfGH nicht mehr ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die gelbe Linie ist komplett barrierefrei für Behinderte zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung verlagerte sich auf die Behandlung von chronisch Kranken, Behinderten und Geriatrie-Patienten.

de.wikipedia.org