Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „benachrichtigt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

benachrichtigen* [bəˈnaːxrɪç͂tɪgən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier wurden allerdings die Fraktionsführer vor dem tatsächlichen Einsatz benachrichtigt, auch wenn dies nicht vorgeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Jemand entdeckt Flammen in einem Objekt und benachrichtigt die Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Wenn ein Fehler auftritt wird der zuständige Administrator z. B. mittels einer E-Mail benachrichtigt.
de.wikipedia.org
Der Landeswahlleiter stellt den Nachfolger fest, benachrichtigt diesen und fordert ihn auf, binnen einer Woche schriftlich zu erklären, ob er die Wahl annimmt.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen müssen die Betroffenen, die Aufsichtsbehörden oder die Öffentlichkeit benachrichtigt werden.
de.wikipedia.org
Als er sich wieder in Gefahr befindet, benachrichtigt sie die Polizei.
de.wikipedia.org
Man benachrichtigt die Bodenstation und übermittelt die Ergebnisse der Reise.
de.wikipedia.org
28.395 Wahlberechtigte wurden benachrichtigt, die Wahlbeteiligung lag bei 50,4 Prozent.
de.wikipedia.org
Darüber benachrichtigt er unverzüglich den Föderationsrat und die Staatsduma zur Bestätigung eines entsprechenden Erlasses.
de.wikipedia.org
Im Zweifelsfall kann die Polizei benachrichtigt werden, die Werber überprüft und gegebenenfalls Platzverweise ausspricht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"benachrichtigt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste