Übersetzungen für „dimom“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Rauchvergiftung

zastrupitev f z dimom

mit Rauch geschwängerte Luft

z dimom nasičen zrak

du verstänkerst mir mit deiner Qualmerei die ganze Bude

s tem svojim dimom mi boš zasmradil celo stanovanje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vključili so tudi več posebnih efektov, vključno z dimom in ognjemeti, ki so izbruhnili sredi koncerta.

sl.wikipedia.org

Med dimom in ognjem so se bliskale svete sablje.

sl.wikipedia.org

Soba se je napolnila z jedkim dimom in vonjem po krvi ter prahom ometa.

sl.wikipedia.org

V prvi topli gredi so bili normalni pogoji, v druga topla greda pa je bila napolnjena s cigaretnim dimom.

sl.wikipedia.org

Po obnovi so bili razkrite številne pokopane podrobnosti, ujete pod dimom in umazanijo več let.

sl.wikipedia.org

Po inhalaciji, na primer s cigaretnim dimom, nikotin doseže možgane po sedmih sekundah.

sl.wikipedia.org

Ni imel rad, če so občutljive gospe vihale nosove nad njegovim dimom.

sl.wikipedia.org

Predor se je zelo hitro napolnil z gostim in strupenim dimom in električna napeljava se je stalila, zaradi česar je v predoru nastala tema.

sl.wikipedia.org

Glavni namen tega vozila je prekriti bojišče z gostin dimom in tako prikriti premike lastnih vojakov po bojišču.

sl.wikipedia.org

Zasnoval je načrt, kjer so uporabili splave z dimom, ki je uspešno zamotil napadalce, njim pa omogočil neopažen prehod.

sl.wikipedia.org