Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „draußen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

draußen [ˈdraʊsən] ADV

1. draußen:

draußen (außerhalb)
draußen (im Freien)
nach draußen
ven
von draußen

2. draußen (weit entfernt):

draußen
das Boot ist draußen auf dem Meer
draußen auf dem Lande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis leuchtet unbeachtet eine kleine gelbe Sonne.
de.wikipedia.org
Diese Mauer dient dem Windschutz, sodass innerhalb Bäume und andere Pflanzen wachsen können, die draußen nicht wachsen würden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 zählte das Obstwiesenfestival ca. 22000 Besucher und gehört damit zu den größten Umsonst-und-Draußen-Festivals.
de.wikipedia.org
Die Handlung findet allerdings draußen statt und es gibt Waffen (Nunchakus), die der Spieler einsammeln kann.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise entstand der Wehrgang, der draußen eine Schutzwand von Eichenbohlen erhielt und Klappen im Boden hatte.
de.wikipedia.org
Einige Modelle hatten Kugelblenden; mitfahrende Infanteristen konnten mit ihren Handfeuerwaffen aus dem Innenraum nach draußen schießen.
de.wikipedia.org
In der Architektur des Stadionbaus werden die Durchgänge vom Spielfeld nach draußen (unter der Tribüne hindurch) als Mundlöcher bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Buch endet damit, dass der Junge kurz nach dem Sieg draußen auf dem Kirchenplatz seine Freunde trifft.
de.wikipedia.org
Das Unwetter, das draußen wütet, spiegelt die Situation im Hause wider.
de.wikipedia.org
Doch kaum draußen und in Arbeit, geht der Spuk weiter, als sich sein Doppelgänger bei ihm Zuhause am Telefon meldet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"draußen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina