Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „dreist“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

dreist [draɪst] ADJ

dreist (unverschämt)
dreist (frech)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die drei Revolverhelden wurden schließlich immer dreister und bemächtigten sich der Goldvorräte der Mine, bis es schließlich gelang, sie ins Gefängnis zu stecken.
de.wikipedia.org
Seine Majestät hat Humor, ihm gefällt dieser freche, dreiste Kerl und Edelganove und will ihn unbedingt kennen lernen.
de.wikipedia.org
Mehr noch – dreist erhebt der Adel das Haupt; will seine Despotenstellung behalten.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist auch, dass die Generäle in Verteidigung ihrer Macht durchaus auch einen dreisten Mut zeigen.
de.wikipedia.org
Der junge Mann zeigt Charakter, lehnt dieses dreiste Ansinnen ab und kehrt zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Dreist wirkte dort erfolgreich bis zum Jahr 1827.
de.wikipedia.org
Die Vervierzigfachung der Empfehlung empfanden die Verbraucherzentralen nach den Befreiungen der stromintensiven Industrie von den Netzentgelten als „nächste[s], dreiste[s] Geschenk“.
de.wikipedia.org
Der Verlag machte dieses Schreiben publik und sprach von einer „dreisten Einmischung“.
de.wikipedia.org
Im Park spricht er dreist Die Indianerin an, um mit ihr zu spazieren.
de.wikipedia.org
Der Autor selber weist zu Beginn darauf hin, dass es „zahlreiche Lücken und Widersprüche“ enthalte, als missionarisches Stilmittel „vielleicht sogar dreiste Lügen und Übertreibungen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dreist" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina