Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „dünner“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

dünn [dʏn] ADJ

1. dünn (Ast, Scheibe):

dünn
tanek
ein dünnes Buch
tanka knjižica

5. dünn:

dünn (Suppe)
redek
dünn (Kaffee)
voden

Beispielsätze für dünner

schwarzer/starker/dünner Kaffee
črna/močna/vodena kava

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schleppleinen sind mit 5 bis 20 Metern meist länger als Führleinen und in der Regel auch dünner (siehe Sonderkonstruktionen von Hundeleinen).
de.wikipedia.org
Die braune, lehmig-kalkige Rendzinaschicht weist einen hohen Tonanteil auf und ist im oberen Lagenbereich dünner als im unteren.
de.wikipedia.org
In dünner besiedelten Gebieten ist bei Bahn und Bus der Stundentakt die Regel, während in Nähe der Städte die Buslinien tagsüber im Viertelstundentakt verkehren.
de.wikipedia.org
Eine Laubsäge ist eine Säge zum Sägen dünner Vollholz- und Sperrholzplatten.
de.wikipedia.org
Er entwickelte einen besonderen Zeichenstil – Dickichte dünner Federstriche und Schwärme runder Punkte.
de.wikipedia.org
Die Farbe der Krupuks gibt keinen Hinweis auf die Qualität, allerdings gilt: Je dünner die Scheiben geschnitten werden, desto besser können sie ausgebacken werden.
de.wikipedia.org
An dieser Engstelle befindet sich eine Bohrung und ein dünner Kanal zur oberen Membrankammer.
de.wikipedia.org
Beispiel: Glassubstrate zur Herstellung dünner Polymerfolien werden mit dem Spin-Coating Verfahren auf diese Art und Weise gereinigt.
de.wikipedia.org
Die Testperson trägt während der Messung eine Gesichtsmaske, an die ein Volumensensor zur Messung des ventilierten Luftvolumens sowie ein dünner Schlauch, die so genannte Absaugstrecke, angeschlossen sind.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung der Druckplatten bediente man sich zuerst dünner Metalltafeln, in die man die Zeichnung eingrub.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste