Deutsch » Slowenisch

I . früher [ˈfryːɐ]

früher Komp von früh:

II . früher [ˈfryːɐ] ADJ

III . früher [ˈfryːɐ] ADV

1. früher (vorher):

früher
prej
wir kennen uns schon von früher
poznamo se že od prej
früher oder später
prej ali slej

2. früher (ehemals):

früher
včasih
er war früher Buchhändler
včasih je bil knjigarnar

Siehe auch: früh

I . früh [fryː] ADJ

2. früh (frühzeitig):

früh
(pre)zgodnji
ein früher Tod
prerana smrt
er hat schon früh erkannt, dass ...
že zgodaj je spoznal, da ...

II . früh [fryː] ADV (morgens)

I . früh [fryː] ADJ

2. früh (frühzeitig):

früh
(pre)zgodnji
ein früher Tod
prerana smrt
er hat schon früh erkannt, dass ...
že zgodaj je spoznal, da ...

II . früh [fryː] ADV (morgens)

Beispielsätze für früher

je früher, desto besser
čim prej, tem bolje
er war früher Buchhändler
včasih je bil knjigarnar
früher geht's nicht
prej ni mogoče
ein früher Tod
prerana smrt
früher oder später
prej ali slej
wenn ich so an früher denke
če pomislim na preteklost
ich kenne ihn von früher her
poznam ga že od prej
wir kennen uns schon von früher
poznamo se že od prej
es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
ne znam si razližiti, zakaj ni prišla že prej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der zweigeschossige Nordostflügel nahm früher die Ställe auf.
de.wikipedia.org
Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.
de.wikipedia.org
Die früher vorhandene Schlosskapelle in einem der Rundtürme ist nicht mehr vorhanden.
de.wikipedia.org
Cadmiumsulfid wurde früher in Halbleitertechnik, Fotowiderständen oder in Leuchtstoffen für Fernsehröhren eingesetzt.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen waren überzeugte Anhänger des Skandinavismus und hatten früher an den Studententreffen teilgenommen.
de.wikipedia.org
Während diese Anlagen früher als Provisorium bis zum Anschluss an eine zentrale Kläranlage betrachtet wurden, haben sie sich seit den 1990er Jahren mancherorts als Dauerlösung etabliert.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich vom Stamm der Whippanong ab, der früher die Gegend besiedelte.
de.wikipedia.org
Selten sind sie früher oder später zu finden.
de.wikipedia.org
Früher hatte der Bau weitere Funktionen, wie Hochzeitshaus, Gerichtsort und Versammlungsort der Kaufmannsgilde.
de.wikipedia.org
An dieser tiefgelegenen Stelle treten Quellen zu Tage, die den Teich speisten und deren Wasser danach in die Eule (früher Beke genannt) abfloss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"früher" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"früher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste