Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „große“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Größe
Nomen
groß
Adjektiv und Adverb
größer
Adjektiv und Adverb

Größe <-n> [ˈgrøːsə] SUBST f

4. Größe PHYS, MATH:

Größe
velikost f
unbekannte Größe
neznana količina

6. Größe (Persönlichkeit):

Größe
veličina f

groß <größer, am größten> [groːs] ADJ

5. groß (am bedeutendsten):

große Pause
glavni odmor
das große Los
glavni dobitek

größer [ˈgrøːsɐ] ADJ

größer Komp von groß:

Siehe auch: groß

groß <größer, am größten> [groːs] ADJ

5. groß (am bedeutendsten):

große Pause
glavni odmor
das große Los
glavni dobitek

Beispielsätze für große

große Pause
glavni odmor
eine große Klappe haben
bahati se
das große Los ziehen a. übtr
zadeti terno [oder glavni dobitek]
eine große Schau abziehen übtr (angeben)
delati se važnega
eine große Schnauze haben übtr
imeti dolg jezik
eine große Leistung vollbringen
veliko doseči
eine große Fresse haben übtr
imeti velik gobec
große Augen machen ugs übtr
debelo (po)gledati
eine große Koalition
velika koalicija
eine große Familie
velika družina
das große Los
glavni dobitek
große Resonanz finden
vzbuditi velik odmev
große Erfolge verzeichnen
beležiti velike uspehe
der große/kleine Zeiger
minutni/urni kazalec
große Töne spucken ugs abw
hvalisati se
Karl der Große
Karel Veliki
meine große Schwester
moja velika sestra
große Reden schwingen ugs übtr
širokoustiti se
der Große/Kleine Bär
Veliki/Mali medved

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Große Preis findet jeweils am frühen Sonntagnachmittag statt.
de.wikipedia.org
Trickspielzüge werden im Rahmen der Angriffsstrategie genutzt um durch das Überraschungsmoment große Raumgewinne gegen die Verteidigung zu erzwingen.
de.wikipedia.org
Jahr für Jahr werden große Teile der Dünenlandschaft durch Sturmfluten und Gezeiten abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Rennleitung verweist im Gegenzug aber auf die große Tradition des Rennens und die bereits erfolgten und andauernden Veränderungen an der Strecke.
de.wikipedia.org
Die Staaten werden durch Helden, durch große Männer unterjocht oder vertheidigt, aber jene großen Männer werden durch kleine Leidenschaften, Capricen, Eitelkeiten geleitet.
de.wikipedia.org
Selbst die große Entfernung zwischen den beiden Ländern dient gelegentlich als Verbindungsglied.
de.wikipedia.org
Große Teile des Gemeindegebiets sind weiterhin von der Land- und Forstwirtschaft bestimmt.
de.wikipedia.org
Lanzen können als Stoßwaffen sehr lang sein und haben oft große, schwere Spitzen.
de.wikipedia.org
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org
Dieses Rekrutierungsverfahren erlaubte es in Zeiten geringer bäuerlicher Arbeitslast, auch sehr große Kampfverbände zusammenzustellen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste